Трудности перевода на товаре

Со времен распада СССР в нашей стране в буквальном смысле слова «встали» или были полностью ликвидированы многие фабрики, заводы и прочие производства. Но наше правительство нашло самое простое, но не очень хорошее решение — импортозамещение. Теперь в Россию приезжают различные товары из разных стран: Китай, Индия, США, Германия и т.д. Но у многих мелких производителей возникают трудности с переводом товара. Вот о таких продуктах и пойдет речь в данном материале. Мы подготовили смешные фотографии товара с идиотским переводом! Угадайте кто чаще всего допускает такие ошибки? Правильно, китайцы. Эти ребята так увлекаются работой, что совершенно не заморачиваются об упаковке и о том, что на ней написано. Смотрим фото.

 

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓